two-timer

(noun) someone who deceives a lover or spouse by carrying on a sexual relationship with somebody else.

(noun) a person who says one thing and does another. Synonyms: double-crosser, double-dealer, betrayer, traitor.