overrefined

(verb) refine too much or with excess of subtlety. Synonyms: overrefine, over-refine. Examples: "He is overrefining this matter."

(adj) excessively delicate or refined. Synonyms: superfine.