outsell

(verb) be sold more often than other, similar products. Example: "The new toyota outsells the honda by a wide margin."

(verb) sell more than others. Example: "This salesman outsells his colleagues."