dandle

(verb) move (a baby) up and down in one's arms or on one's knees.

(verb) pet. Example: "The grandfather dandled the small child."