codetalker

(noun) a secret agent who was one of the Navajos who devised and used a code based on their native language; the code was unbroken by the Japanese during World War II. Synonyms: windtalker.